United Airlines pilot who refused COVID vaccine claims she is stuck on unpaid leave with no health insurance and unable to seek another job